October 25, 2011

I'm Back // Mail Art Exchange

// Estoy de vuelta en Chile! llegue hace un par de meses y todo esto me a tenido muy desconectada. Pero ya todo está en orden así que retomaré mi blog :)
Estos son las últimas cartas que me llegaron a Vancouver de mis pen pals.


//I'm back in Chile! I arrived a few months ago and all this has had me very disconnected. But now that everything's back to normal I will continue with my blog :)
This are the last mail art exchanges I received in Vancover from my pen pals.



//Esta carta que me envio Rhya venía con un "special everyday adventure" llamada "secret fort" tenía q tomar esa pequeña banderita, llevarla conmigo y enterrarla en algún lugar especial para mi. Decidí colocarla en la playa Sunset beach que estaba cerca de donde vivía en Vancouver porque era un lugar hermoso. Ahora que ya no vivo allá miro esta foto y recuerdo como si fuera ayer todo el tiempo que pase en esa playa <3

//This letter from Rhya came with a special everyday adventure called "secret fort" I had to take that little flag with me and place it in a special place and I decide to place it on Sunset beach near my house in Vancouver because it was a beautiful place. Now that I'm back I look at this picture and I remember all the days I spend on that beach <3


//Más estampillas hermosas de Jaime

//More beautiful and lovely stamps from Jaime


//Este es mi primer intercambio con Fer. Fue muy entretenido y amé todo lo que me mando, en especial los stickers :)

//This is my first exchange with Fer, it was really fun and I love everything she sent to me specially the stickers :)


//Hoy tenemos 2 cartas de la linda Jessica, esta venía llena de cosas geniales como los stickers de estrellas y gatos!

//Today we have 2 letters from the sweet Jessica, this one was full of awesome things like the star stikers and the cats!



//Y esta de Jessica también venía con una misión especial, una aventura artistica! Tenía que inyectar naturale a algun lugar al que yo creyera que pertenecia. Pues bien, Jessica dejame decirte que esta trucha llegó muy lejos conmigo hasta Chile! 

//And this one from Jessica also came with a special mission, an art adventure! I had to inject nature back into a place where I think it belongs. Well Jess let me tell you that this trout came very far with me all the way to Chile! 





4 comments:

naturesmyfriend said...

Fabulous mail treats!!!! I am so excited to add this to the trout post too! thanks michelle <3

Fer Vergara said...

Que genial ver mis monos ahí, que bueno que te gustaron :D a mi me encantaron los tuyos... ¡saludos Michi!, quiero intercambiar denuevo haha, ojalá encuentre por ahí :)

Cheap Envelopes said...

Incredible writing and exceptional skill you showed in all these letters. You've got a great collection!

Ana said...

Hola! Me gusta mucho tu blog y tu estilo. e encantaría intercambiar mail art algún día si estás interesada. Saludos de Argentina :)