February 26, 2011

Bitácora de viaje// VANCOUVER

// El 1 de marzo se cumplen 6 meses de estar viviendo en vancouver, Canada. Y desde que llegué a esta ciudad he tratado de guardar recuerdos de las cosas que he hecho, como por ejemplo tickets de bus, boletas, folletos, cosas que encuentro en la calle o simplemente dejar constancia con un dibujo. Todas esta cosas se unieron para formar mi primera "Bitácora de Viaje" y digo primera porque mi intención es seguir viajando y viviendo en paises distintos.
Siempre me ha gustado guardar registro de las cosas que van pasando en mi vida y ahora que estoy más cerca del mundo de los libros me gustó la idea de llevarme a Chile algo "tangible" para recordar mi viaje y no solo fotos en el computador.  Acá les dejo algunas hojas de lo que es mi bitácora hasta el momento. Nada esta finalizado, ni la portada, ni los dibujos ya que cada día que pasa voy agregando cosas y eso lo hace más entretenido.

// I've been living in vancouver, Canada for about 6 month and since I arrived at this city I have tried to keep memories from the things that I've done, like for example bus tickets, pamphlets, things that are found on the street or simply to put record with a drawing. All this things were united to become my first "Travel Journal" and I say first because my intention is to continue traveling and living in different countries.
I've always liked to keep registry from the things that are happening in my life and now that I'm more near the world of books I liked the idea to take to Chile something "tangible" in order to remember my trip and not only photos in the computer. Here I have some pages of what my Travel Journal looks like at the moment. Nothing is finished, neither the cover, nor the drawings since every day that pass I'm adding things and that makes it more fun.









12 comments:

rhya said...

awesome! so so awesome! hey michelle if you send me your address, I would love to send you some mail...you can email me via rhya@monsterfactory.net
cheers
rhya

pirichi said...

email sent! :)

vantinita said...

buenisimooo michi, desde que vi la bitacora en la foto de tu escritorio, tenia muchas ganas de saber que habia adentro!! LO QUE SI ME DEBES, sn muchas fotos polaroids jajaja

te quiero mucho amiga

pirichi said...

jajaja amiga! lo sé! es que cuando compré la camara compré un solo pack de films y entre probar y cachar bien como funcionaba la camara me gaste todo los films y hay como dos que salieron buenas jajaja (yo creo que te las mostré o no?) y no he vuelto a comprar! pero ya estoy pensando en comprar de nuevo ahora que el tiempo va mejorando, cuando saque fotos te las mostraré ;)

RAWLS said...

Beautiful work Michelle!! I love your style!!

Jaime said...

I love your journal!

pirichi said...

Thanks! :)

Juan De Dios Mujica said...

i fking love it!
Michi, está bkn!
Quiero ojearlo, AHORA!

Podróas tenerlo online, onda con esa aplicacion en flash para poder ojearlo.

pirichi said...

que buena idea amigo! :)

Rabia said...

hi :) i am from surrey(near vancouver) and i just moved to canada last year !

and it does rain a lot!!!
they forget to meantion that in the "wonderful B.C." advertisement lol !

but your journal inspired me and i loved your illustrations !!

good luck with everything :)

naturesmyfriend said...

OH WOW!!! beautiful!!!! i'm kicking myself, I obviously haven't been on your blog in a little while, so I am leaving you a tsunami of comments.
These pages are amazing and I love the small canadian tributes <3 do you participate in the Arthouse Co-op Sketchbook project??? your entry would be incredible.

Bertha said...

como me gusta todo, me encanta tu blog. me quedo.